Ciclopagine del Friuli-Venezia Giulia

Bike News

[14/97] 187 organizzazioni di Copenhagen in bicicletta al lavoro, 31 luglio 1997.

Cos'hanno in comune la Borsa Danese, il Ministero delle imposte, la Shell danese, la birreria Carlsberg e l'asilo di Thorhams Street?

di Ernst Poulsen
Sono bastati pochi giorni dal primo comunicato stampa e 187 aziende ed organizzazioni hanno aderito alla campagna "Copenhagen in bici al lavoro". 187 aziende ed organizzazioni di ogni tipo, genere e dimensione. Potreste pensare che i dipendenti delle più grandi società petrolifere preferiscano bruciare benzina spostandosi dentro e fuori Copenhagen. Ma non è così presso la Danish Shell e la Statoil, che hanno aderito alla campagna.
Anche la Danimarca ufficiale è rappresentata: hanno aderito prontamente i Ministeri delle Finanze, della Sanità, dei Rapporti con la Chiesa e del Traffico, e vari uffici dell'amministrazione pubblica. Tra le adesioni, anche quelle di scuole, compagnie assicurative, sindacati, biblioteche, banche, giornali, avvocati, agenzie viaggio, asili. Sembra che la campagna non divida ma unisca i diversi tipi di persone e lavori.
La campagna "Copenhagen in bici al lavoro" inizierà il 22 agosto e durerà tre settimane. Ogni persona o azienda che userà la bici più di metà delle volte riceverà un diploma di "amico dell'ambiente" e avrà la possivilità di vincere una tra dieci biciclette, computers, t-shirts, e buoni-acquisto validi in negozi di bici.
Il giorno del lancio della campagna, venerdì 22 agosto, verrà offerta una colazione gratuita in sei "cycles-in" a Copenhagen e dintorni. Inoltre verranno distribuiti cento campanelli e copie della rivista "Cyclister".
La campagna "Copenhagen in bici al lavoro" è sponsorizzata dalla Municipalità di Copenhagen e dalla Danish Cyclists Federation. La parte centrale di Copenhagen ha 300 km di piste ciclabili, è praticamente piatta e vi piove solo un giorno su venti. Mediamente il 30 per cento degli spostamenti per lavoro avviene in bicicletta, il 30 per cento in autobus o treno e il 30 per cento in automobile.


Tutte le notizie pubblicate dalla Bicycle News Agency sono soggette al copyright della stessa e degli autori. Vengono qui pubblicate in estratto italiano su autorizzazione. La traduzione è a cura di Loris Tissino, Associazione Aruotalibera.

Se vuoi ricevere per posta elettronica le prossime notizie tradotte in italiano, compila l'apposito modulo oppure scrivi a aruotalibera@poboxes.com. Se vuoi, puoi anche ricevere le notizie nella versione integrale inglese .

[bike news] [ciclopagine fvg]