Ciclopagine del Friuli-Venezia Giulia

Bike News

[11/99] Servizi VIP per ciclisti e altro..., 6 maggio 1999.

SERVIZI VIP AL ROYAL GARDEN HOTEL

Aspettatevi un servizio da VIP se arrivate in bicicletta al Royal Garden Hotel, albergo di 400 camere a Kensington, Londra. Il portiere si prenderà cura della vostra bicicletta e la parcheggerà per voi, e vi terrà al caldo caschetto e guanti.

Richard Williams, assistente concierge all'hotel -- dove le suites arrivano a costare 950 sterline alla notte -- dice che è stata introdotta la cura per le biciclette (in un apposito spazio sicuro) dopo che i gestori hanno notato un incremento del numero di businessmen che si presentavano a incontri e pranzi in bicicletta.

Ma i ciclisti potranno anche presentarsi a pranzo con pantolincini e maglietta in Lycra? Richard dice: "Nessun problema. Non abbiamo regole stringenti, ma probabilmente i ciclisti non si sentirebbero a proprio agio." (wb)

PREPARATEVI ALLA DOCCIA

Molte imprese del Regno Unito incoraggiano i propri dipendenti a recarsi al lavoro in bicicletta, ma alla maggior parte di coloro che devono affrontare oltre 5 miglia non piace rimanere sudati per tutto il giorno.

Nel newsgroup internet urbancyclist è quindi comparsa la lista dei desideri legati alla doccia aziendale. Tenetela come riferimento nel caso doveste proporre l'idea al vostro datore di lavoro.

  • Buona ventilazione, per evitare di uscire più sudati di quando si è entrati.
  • Una piccola panca per appoggiare gli effetti personali mentre si fa la doccia.
  • Sicurezza che ci sia acqua calda a sufficienza.
  • Uno stenditoio per asciugamani e accessori.
  • Un pavimento ben asciutto [? NdT].
  • Armadietti per riporre un ricambio di vestiti. (wb)

    NO JOKIN', LONDON'S CHOKIN'
    [NON SI SCHERZA, LONDRA STA SOFFOCANDO]

    Se qualcuno nutre ancora dei dubbi sul fatto che andare in bici possa aiutare a ridurre le emissioni inquinanti, dia un'occhiata alle pagine della rivista indipendente "Local Transport Today", che documenta come i mezzi a motore sono l'origine più significativa di emissioni inquinanti a Londra.

    I motori contribuiscono nel modo seguente al cocktail che entra nei polmoni dei londinesi:

  • 75 percento di ossidi di nitrogeno
  • 83 per cent di benzene
  • 77 per cent of particelle
  • 53 per cent of composti organici volatili
  • 29 per cent of biossido di carbonio
  • 97 per cent of monossido di carbonio.

    Qualcuno vuole un po' di sana aria di montagna? (wb)

    FERMATA LA CAMPAGNA ADRENALINA DELLA VOLVO

    I ciclisti dell'Essex, Regno Unito, hanno avuto successo nel far togliere una campagna pubblicitaria della Volvo dai teleschermi. Paul Mason, di Colchester, si è appellato all'Autorià per gli standard nella comunicazione pubblicitaria quando la casa svedese ha iniziato la promozione del nuovo modello V40 da 148 miglia all'ora con le parole: "... il turbo alle ghiandole dell'adrenalina. Al piacevole calore della soddisfazione che deriva dal possedere una Volvo puoi ora aggiungere il brivido dell'anticipazione".

    Secondo Paul, l'ultima cosa che ciclisti e pedoni desiderano è qualche ben protetto autista di una Volvo con le ghiandole dell'adrenalina eccitate. Si è appellato all'Autorità e ha vinto la causa contro la campagna, il cui tono è stato giudicato "irresponsabile". (wb)

    ASSISTENZA PER I CICLISTI

    La "Environmental Transport Association" ha esteso il suo servizio di assistenza (rivolto ai ciclisti in panne) a quei ciclisti che usano il servizio treno più bici offerto dalla Anglia Railways. (wb)


    ULTERIORI INFORMAZIONI:
    Royal Garden Hotel
    http://www.royalgdn.co.uk/concierge
    E-mail: concierge@royalgdn.co.uk
    Phone: +44 - (0) 171 937 8000

    Paul Mason
    E-mail: paul.mason21@virgin.net

    Environmental Transport Association
    Phone: +44 - (0) 193 282 8882
    http://www.eta.co.uk (wb) è il corrispondente BNA dal Regno Unito, Will Bramhill E-mail: will@bikenews.org
    Tutte le notizie pubblicate dalla Bicycle News Agency sono soggette al copyright della stessa e degli autori. Vengono qui pubblicate in estratto italiano su autorizzazione. La traduzione è a cura di Loris Tissino, Associazione Aruotalibera.

    Se vuoi ricevere per posta elettronica le prossime notizie tradotte in italiano, compila l'apposito modulo oppure scrivi a aruotalibera@poboxes.com. Se vuoi, puoi anche ricevere le notizie nella versione integrale inglese.

    [bike news] [ciclopagine fvg]