[26/99] Un ciclista senza caschetto non è negligente: un caso britannico
, 28 dicembre 1999.
Un ciclista inglese ha vinto la causa di risarcimento seguita ad un incidente stradale -- nonostante l'automobilista avesse eccepito che il suo correre senza indossare caschetto e abiti fluorescenti fosse un comportamento negligente. di Will Bramhill will@bikenews.org In passato, i ciclisti spesso hanno accettato un risarcimento danni ridotto nel timore che un giudice dichiarasse una qualche forma di loro negligenza, nonostante nessuna corte britannica si sia mai, per quanto noto, pronunciata in tal senso. L'incidente di Brian Williams ha avuto luogo in una piccola strada extraurbana nel nord del Galles nel luglio 1996, quando egli aveva 46 anni. Il caso è arrivato in tribunale nell'ottobre di quest'anno e si è concluso con il risarcimento totale del danno: il legale dell'automobilista coinvolta ha rinunciato a far esprimere la corte dopo aver capito che la pronuncia sarebbe stata probabilmente in favore del ciclista. Il caso è complesso ed è spiegato in dettaglio in un sito internet curato dall'attivista ciclofilo John Franklin. Vale la pena di notare che: * I legali dell'automobilista hanno ceduto nonostante avessero presentato un rapporto dettagliato dell'autorevole "Società Reale per la Prevenzione degli Incidenti" in cui si afferma che nel 1996 era comportamento negligente non indossare caschetto e vestiti appariscenti andando in bicicletta; * Nonostante il Sig. William non avesse memoria dell'incidente, un testimone indipendente è stato in grado di controbattere l'affermazione dell'automobilista di aver guidato con prudenza, mentre a non essere prudente era il ciclista, il quale correva troppo veloce e con la testa bassa, senza vedere dove andava. * La ferita alla testa del ciclista è derivata dall'impatto del lato destro del viso contro la strada, ed un caschetto non ne avrebbe ridotto la gravità. --------------------------------------------------------- ULTERIORI INFORMAZIONI: Il sito internet di John Franklin contiene link a informazioni di approfondimento. Cyclist wins helmet litigation http://ourworld.compuserve.com/homepages/quinze/digest/cydigest.htm
, Associazione Aruotalibera.
Se vuoi ricevere per posta elettronica le prossime notizie tradotte in italiano, compila l'apposito modulo oppure scrivi a aruotalibera@poboxes.com. Se vuoi, puoi anche ricevere le notizie nella versione integrale inglese.
