[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Cile: sulle proteste contro le miniere di Pascua Lama



48 DETENIDOS EN VIOLENTO DESALOJO DE TOMA EN CAMINO A PASCUA LAMA
Chile, Jueves, 25 de enero de 2007
Comunicaciones OLCA

Mas de 80 personas cerraban pacÌficamente desde la noche del lunes
22 de enero el camino en la localidad de Chollay y Conay, Comuna de
Alto del Carmen. El objetivo de la acciÛn era no permitir el ingreso
de camiones y vehÌculos de las empresas mineras que ahÌ operan,
especialmente de la minera Barrick Gold Responsable del proyecto
Pascua Lama. Esta ocupaciÚn devolvÏa todos los vehÌculos de uso
minero ya que esta zona no tiene vias de acceso aptas para
maquinaria pesada, situaciÛn advertida por Conama quien prohibiÛ
este tipo de transporte pero no realiza ningun tipo de
fiscalizaciÛn.

Mientras esta acciÛn se desarrollaba en forma absolutamente
pacÌfica, a las 11 de la maÒana del dÌa 25 de enero llegaron fuerzas
especiales de Carabineros, enviados desde Vallenar, a desalojar a
las personas que participaban en le control del camino, esto se hizo
de forma violenta, con golpes y forcejeos. Se detuvo a 48 personas
(ciudadanos chilenos, espaÒoles, franceses y argentinos), algunos
fueron esposados (entre ellos el Concejal Luis Faura) dejando fuera
sÛlo a niÒos y ancianos de la zona.

Los detenidos fueron trasladados en 4 camionetas, 1 furgÛn, un bus
de Carabineros y un bus de recorrido a Vallenar, fueron llevados a
constatar lesiones al hospital y luego a la tercera comiserÌa de esa
ciudad. Posteriormente ser·n pasados a la audiencia de control de
detenciÛn frente al juez de GarantÌa, momento en que se sabr·n los
cargos por los que fueron detenidos.

Las organizaciones han declarado que estas acciones se seguir·n
desarrollando en el futuro, mientras se mantenga la amenaza minera
en el Valle del Huasco.

Contacto: Iv·n Navarro, Movimiento Anti Pascua Lama, 011 (56)
99986697

TambiÈn se pueden obtener m·s informaciones en OLCA:
Tel: 011 (56-2) 274-5713, 225-3218
http://www.olca.cl/oca/



Cortan camino en Valle de Huasco contra proyecto Pascua Lama
Por MarÌa JosÈ MartÌnez
Comunicaciones Movimiento Ciudadano Anti-Pascua Lama
Chile, 23 de enero de 2003

Vecinos, ciudadanos en resistencia al proyecto minero Pascua Lama y
ecologistas ocupan el cruce de camino entre Conay y Chollay desde el
lunes 22 de enero. Esta es la primera medida de las iniciativas
acordadas en el "llamado del agua", actividad realizada el fin de
semana en Conay.

Con la acciÛn se busca un llamado de alerta permanente sobre los 7
proyectos mineros que el Estado ha concesionado en la zona y en
forma especial por el rechazo al proyecto binacional Pascua Lama.

Adem·s este corte pacÌfico del camino es un acto de rechazo a la
poca informaciÛn que se le entrega a los ciudadanos sobre estos
temas.

Actitud contraria a la que se le tiene al personal de Barrick que
sigue teniendo libre acceso a la obra a pesar de que las faenas
deberÌan estar paralizadas por determinaciones legales. Se hace un
llamado a la comunidad a la defensa de la tierra, el agua y la vida.



CORTE DE RUTA EN LA RIOJA - FUERA BARRICK GOLD
Comunicado de Prensa
La Rioja, Argentina, 19 de enero de 2007
Vecinos de Famatina Autoconvocados en defensa de la VIDA -
Coordinadora de Asambleas Ciudadanas por la VIDA - Vecinos
Autoconvocados de ChaÒarmuyo - Vecinos Autoconvocados de Pituil -
Vecinos Autoconvocados de Los Sauces

Los Vecinos Autoconvocados de Famatina en Defensa de la VIDA, la
Coordinadora de Asambleas Ciudadanas por la VIDA, los Vecinos
Autoconvocados de Pituil yVecinos Autoconvocados de ChaÒarmuyo;
reunidos en asamblea el dÌa viernes 19 de Enero de 2007 a las 20
horas Informamos:

Que ante la indiferencia demostrada por nuestros representantes en
reiteradas oportunidades, ante la presentaciÛn de nuestro proyecto
de ley, donde buscamos prohibir la minerÌa a cielo abierto con
lixiviaciÛn de cianuro u otras sustancias tÛxicas, y la utilizaciÛn
indiscriminada de nuestros recursos hÌdricos,

Resolvemos:

Realizar un corte en la Ruta Nacional N? 38, a la altura de la
Localidad de Patquia, en el Departamento Independencia (a 70 km de
la Ciudad Capital de La Rioja) el dÌa 29 de Enero del corriente aÒo,
a partir de las 08:00 horas.

Por lo expuesto, invitamos a que nos acompaÒen y se sumen, para que
juntos nos manifestemos en defensa de nuestra vida, la vida de
nuestras futuras generaciones y nuestros recursos naturales.

Fuera criminal Barrick Gold de Famatina, San Juan, Chile y PerT.
Fuera polÌticos entregadores y vende patria de nuestras tierras.

"EL FAMATINA NO SE TOCA"
"ARGENTINA, AYUDA A TUS PUEBLOS"


--
Jamie Kneen
Communications & Outreach Coordinator ofc.(613) 569-3439
MiningWatch Canada cell: (613) 761-2273
250 City Centre Ave., Suite 508 fax:(613) 569-5138
Ottawa, OntarioK1R 6K7 e-mail: jamie at miningwatch.ca
Canada http://www.miningwatch.ca
Skype: jamiekneen


News Release - OLCA Communications

48 Arrested In Violent Removal of Pascua Lama Blockade
Chile, Thursday, 25, January, 2007

More than 80 people peacefully closed the intersection of the roads
to Chollay and Conay, in the community of Alto del Carmen, beginning
the night of Monday, January 22. The objective of the action was to
prevent the entrance of trucks and vehicles of the mining companies
that operate there, specially of Barrick Gold "Responsible Mining"
for the Pascua Lama project. The blockade turned back all mining
vehicles since this region does not have roads that are adequate for
heavy machinery - a situation noted by the Chilean Environmental
Commission (CONAMA), which prohibited this type of transport but
does not enforce the prohibition.

While this action was undertaken in completely peaceful form, when
military police special forces arrived from Vallenar at 11am on
January 25 to remove the blockaders, it was in a violent manner,
with blows and struggles. 48 people were arrested, including
Chilean, Spanish, French and Argentinean citizens. Some were
handcuffed (among themCouncilman Luis Faura) leaving behind only
old people and children from the area.

The prisoners were transferred to Vallenar in 4 light trucks, 1 van,
a military police bus, and a commercial bus. They were taken to the
hospital to document their injuries at the hands of the police and
then to the Third Commisariat of Vallenar. They are due to appear at
a show cause hearing where the judge will let them know the charges
they were detained for.

The organizations have declared that these actions will be continued
in the future, as long as the Huasco Valley is threatened by mining.

Contact (Spanish only): Navarrese Iv·n, Movement Anti Pascua Lama,
011 (56-9) 998-6697

For more information (Spanish only): Lucio Cuenca, OLCA Tel: 011
(56-2) 274-5713 http://www.olca.cl/oca/



Road occupied in Huasco Valley to protest mining project Pascua Lama
By Maria Jose Martinez
Communications,
Citizens Anti Pascua Lama Movement
Chile, January 23, 2007

Neighbors, residents and environmentalists resisting the Pascua Lama
mining project occupied the crossroads between Conay and Chollay
beginning January 22, 2007. This is the first of many actions and
initiatives within the "Call to Water" events this past weekend in
Conay.

This action was carried out to create a permanent alert calling
attention to the seven mining projects which the State has given
concessions to in the area, and specifically to show rejection of
the binational Pascua Lama mining project.

In addition this nonviolent blockade of the road shows opposition to
the lack of information shared with residents regarding these
issues.

These actions are essential because personnel of Barrick Gold
continue to have free access throughout the area of operations
despite the fact that their works should be paralyzed due to the
ongoing legal challenges. The community has made a call for the
defence of land, water and life.



News Release - Famatina Self-Organized Neighbors in Defence of Life
- Coordination of Citizens Assemblies for Life - Self-Organized
Neighbors of ChaÒarmuyo - Self-Organized Neighbors of Pituil -
Self-Organized Neighbors of Los Sauces

Highway Blockade in La Rioja, Argentina - Out With Barrick Gold
La Rioja, January 19, 2007

The Famatina Self-Organized Neighbors in Defence of Life, the
Coordination of Citizens Assemblies for Life, Self-Organized
Neighbors of ChaÒarmuyo, Self-Organized Neighbors of Pituil, and the
Self-Organized Neighbors of Los Sauces, meeting in assembly on
Friday, January 19, 2007, at 8pm, announce that:

That in the face of the indifference demonstrated by our elected
representatives on many occasions, when presented with our proposed
law which would prohibit open-pit mining with the use of cyanide and
other toxic substances and the indiscriminate use of our water
resources,

We Resolve: To carry out a blockade of the National Route #38 at the
locality of Patquia in the department of Independencia, 70km from
the Provincial capital of La Rioja, on January 29 of this year
beginning at 8:00am.

Towards this end, we invite all to accompany and join with us, so
that together we can demonstrate in defence of our lives, the lives
of our future generations and our natural resources.

Barrick Gold Out of Famatina, San Juan, Chile and Peru! Out with
sold-out politicians and those who would sell our lands and
heritage!
FAMATINA WILL NOT BE TOUCHED!
ARGENTINA, HELP YOUR PEOPLES!